'बलुतं' या आत्मकथनाबाबतच्या विधानांचा विचार करा :
अ. 'दया पवार' यांनी ते मराठीत लिहिले आहे.
ब. ते 1978 मध्ये 'ग्रंथाली प्रकाशना' तर्फे प्रकाशित करण्यात आले होते.
क. हिन्दीमध्ये 'अछुत' या नावाने अनुवादित करण्यात आले.
ड. ते कन्नड, फ्रेंच आणि जर्मन भाषातसुद्धा अनुवादित करण्यात आले आणि आता जेरी पिंटो यांनी इंग्रजीत अनुवादित केले आहे.
वरीलपैकी कोणती विधाने बरोबर आहेत ?
Consider the statements about 'Baluta', an autobiography:
a. It is written by 'Daya Pawar' in Marathi.
b. It was published in 1978 by 'Granthali Publication'.
c. It was translated in Hindi bearing the title 'Achhut'.
d. It was also translated in Kannada, French and German and now has been translated in English by Jerry Pinto.
Which of the above statements are correct?

Question

'बलुतं' या आत्मकथनाबाबतच्या विधानांचा विचार करा :
अ. 'दया पवार' यांनी ते मराठीत लिहिले आहे.
ब. ते 1978 मध्ये 'ग्रंथाली प्रकाशना' तर्फे प्रकाशित करण्यात आले होते.
क. हिन्दीमध्ये 'अछुत' या नावाने अनुवादित करण्यात आले.
ड. ते कन्नड, फ्रेंच आणि जर्मन भाषातसुद्धा अनुवादित करण्यात आले आणि आता जेरी पिंटो यांनी इंग्रजीत अनुवादित केले आहे.
वरीलपैकी कोणती विधाने बरोबर आहेत ?

Consider the statements about 'Baluta', an autobiography:
a. It is written by 'Daya Pawar' in Marathi.
b. It was published in 1978 by 'Granthali Publication'.
c. It was translated in Hindi bearing the title 'Achhut'.
d. It was also translated in Kannada, French and German and now has been translated in English by Jerry Pinto.
Which of the above statements are correct?

Mahasarav Team · Accepted Answer

योग्य उत्तर पर्याय D: वरीलपैकी सर्व.

सविस्तर स्पष्टीकरण (Detailed Explanation):
योग्य उत्तर पर्याय ४ (D) (वरीलपैकी सर्व) आहे.

**महत्त्वाचे मुद्दे (Key Points):**
• 'बलुतं' आत्मकथन महत्त्व:
• **लेखक**: दगडू मारुती पवार (दया पवार) यांनी १९७८ मध्ये लिहिले.
• **महत्त्व**: मराठी दलित साहित्यातील पहिले मानले जाणारे प्रसिद्ध आत्मचरित्र.
• **प्रकाशन**: १९७८ मध्ये 'ग्रंथाली' प्रकाशनाने प्रसिद्ध केले.
• **भाषांतर**: हिंदीत 'अछूत' नावाने, तसेच जर्मन, फ्रेंच, कन्नड आणि इंग्रजीत जेरी पिंटो यांनी 'Baluta' नावाने भाषांतरित केले.
• त्यामुळे सर्व (अ, ब, क, ड) विधाने बरोबर आहेत.
• उजळणी टीप:
• दया पवार यांचे 'बलुतं' (१९७८) हे मराठीतील पहिले दलित आत्मकथन असून जेरी पिंटो यांनी त्याचा इंग्रजीत अनुवाद केला.

Mahasarav Team · Answer

पर्याय A: फक्त अ आणि ब

Mahasarav Team · Answer

पर्याय B: फक्त ब आणि क

Mahasarav Team · Answer

पर्याय C: फक्त अ, ब आणि ड

या परीक्षेचे सर्व ५०,०००+ प्रश्न व मागील पेपर्स ॲपमध्ये मोफत सोडवा!

राष्ट्रीय काँग्रेसची स्थापना (१८८५), मवाळ कालखंड व नेते: संपूर्ण अभ्यास नोट्स

जहाल कालखंड, लोकमान्य टिळक व होमरूल चळवळ: संपूर्ण अभ्यास नोट्स

गांधीयुग: असहकार, सविनय कायदेभंग व चले जाव आंदोलन: संपूर्ण अभ्यास नोट्स

भारतातील सशस्त्र क्रांतीपर्व: भगतसिंग, आझाद ते सुभाषचंद्र बोस व आझाद हिंद सेना: संपूर्ण अभ्यास नोट्स

🎯 या परीक्षेची संपूर्ण टेस्ट सिरीज

सर्व MPSC PYQ — Solutions & PDF

हा प्रश्न मित्रांसोबत शेअर करा

📑 MPSC Group B (PSI) Prelims 2016 Paper इतर प्रश्न (More from this Paper)

📚 इतिहास (History) इतर मागील वर्षांचे प्रश्न (Related PYQs)