'लंकेची पार्वती' या वाक्प्रचाराचा खालीलपैकी कोणता अर्थ आहे ?

योग्य उत्तर पर्याय ४ (D) (अंगावर दागिणे नसलेली स्त्री) आहे.

महत्त्वाचे मुद्दे (Key Points):
• संकल्पना: मराठीत पौराणिक किंवा ऐतिहासिक संदर्भांवरून रूढ झालेले अनेक वाक्प्रचार किंवा शब्दसमूह आहेत. त्यांचा वाच्यार्थ न घेता लक्ष्यार्थ घ्यावा लागतो.
• योग्य पर्याय विश्लेषण: 'लंकेची पार्वती' या वाक्प्रचाराचा अर्थ 'अंगावर एकही दागिना नसलेली स्त्री' किंवा अत्यंत गरीब, अलंकारहीन स्त्री असा होतो. (पर्याय ४). रावणाच्या लंकेतील वैभव आणि सोन्याची लंका असूनही पार्वती साधी होती, या कल्पनेवरून किंवा गरीब स्त्रीच्या विडंबनात्मक उल्लेखातून हा वाक्प्रचार रूढ झाला आहे.
• इतर पर्यायांचे विश्लेषण:
• मंदोदरी: ही रावणाची पत्नी होती. ती लंकेची राणी होती, पण वाक्प्रचाराचा हा अर्थ नाही.
• अंगावर दागिणे असलेली स्त्री: हा अर्थ पूर्णपणे विरुद्ध आहे.
• सीता: सीतेला लंकेत अशोक वनात ठेवले होते, पण लंकेची पार्वती म्हणजे सीता असा अर्थ मराठी वाक्प्रचारात होत नाही.
• परीक्षेच्या दृष्टिकोनातून: असेच काही इतर महत्त्वाचे वाक्प्रचार: 'उंटावरचा शहाणा' (मूर्खपणाचा सल्ला देणारा), 'कळीचा नारद' (भांडणे लावणारा), 'जमदग्नीचा अवतार' (अत्यंत रागीट व्यक्ती). हे कायम स्मरणात ठेवा.
• महत्त्वाची टीप: लक्षात ठेवा: 'लंकेची पार्वती' म्हणजे अंगावर एकही दागिना किंवा अलंकार नसलेली अत्यंत साधी स्त्री.