#16📅 Pimpri-Chinchwad Police Bharti Question Paper 2026(2026) +1 गुण

'तुरंग' (तुरुंग / कारागृह) हा शब्द मूळ कोणत्या परकीय भाषेमधून मराठीत आला आहे?

From which foreign language has the loanword 'Turang' (तुरंग / तुरुंग - prison) originated?

पर्याय (Options):
a
अरबी

Arabic

b
फारसी

Persian

c
पोर्तुगीज

Portuguese (पोर्तुगीज)

✓ योग्य उत्तर
d
देशी

Deshi

✓ अधिकृत उत्तर: पर्याय c
📝सविस्तर स्पष्टीकरण (Detailed Explanation):

योग्य उत्तर पर्याय (C) पोर्तुगीज आहे.
सविस्तर स्पष्टीकरण:
१. मराठीतील 'तुरुंग' (किंवा तुरंग) हा शब्द पोर्तुगीज भाषेतील 'Tronco' (ट्रॉन्को - लाकडी बेडी किंवा तुरुंग) या शब्दावरून मराठीत रूढ झाला आहे.
२. बटाटा, कोबी, हापूस, साबूदाणा, चावी, घमेले, पिस्तूल हे देखील पोर्तुगीज शब्द आहेत.
३. म्हणून 'तुरंग' हा पोर्तुगीज भाषेतील शब्द आहे.

The correct answer is Option (C) Portuguese (पोर्तुगीज).
Detailed Explanation:
1. The Marathi word 'तुरुंग' (jail/prison) is derived from the Portuguese word 'Tronco' (stocks/jail).
2. Other common Portuguese loanwords include बटाटा, चावी, and तंबाखू.
Hence, option (C) is correct.

📖 या घटकावरील सविस्तर अभ्यास नोट्स
सर्व विषय नोट्स➔

या प्रश्नाचा समावेश असलेल्या 'शब्दसिद्धी: सिद्ध शब्द (तत्सम, तद्भव, देशी, परभाषीय) व साधित शब्द (उपसर्ग, प्रत्यय, अभ्यस्त)' या घटकावरील संपूर्ण सिद्धांत, महत्त्वाचे नियम व ट्रिक्स वाचा:

१००% मोफत डाऊनलोडGoogle Play Store

या परीक्षेचे सर्व ५,०००+ प्रश्न व मागील पेपर्स ॲपमध्ये मोफत सोडवा!

घटकनिहाय सराव टेस्ट्स, ऑल-महाराष्ट्र रँक आणि संपूर्ण स्पष्टीकरणासह सराव.

हा प्रश्न मित्रांसोबत शेअर करा

WhatsApp किंवा Telegram वर चर्चा करा किंवा लिंक कॉपी करा