फक्त हनुमंतच समुद्र ओलांडून जाऊ शकतो. या वाक्याचा अर्थ बदलू न देता नकारार्थी वाक्यात रूपांतर कसे होईल ?
अ. हनुमंताखेरीज दुसरा कोणताही वानर समुद्र ओलांडून जाऊ शकत नाही.
ब. हनुमंताशिवाय समुद्र ओलांडून जाणारा दुसरा कोणीच नाही.
क. हनुमंताशिवाय समुद्र ओलांडून जाऊ शकणारा नाही.
ड. दुसरा कोणीही हनुमंतासारखा ओलांडून जाऊ शकत नाही.

योग्य उत्तर पर्याय ४ (D) (अ, ब, क व ड हे सर्व बरोबर आहेत.) आहे.

महत्त्वाचे मुद्दे (Key Points):
• वाक्याचे रूपांतर करताना अर्थ न बदलता होकारार्थीचे नकारार्थी करणे हा व्याकरणाचा महत्त्वाचा भाग आहे.
• 'फक्त हनुमंतच समुद्र ओलांडून जाऊ शकतो' या होकारार्थी वाक्याचे अर्थ न बदलता खालीलप्रमाणे नकारार्थी करता येते:
• अ. हनुमंताखेरीज दुसरा कोणताही वानर समुद्र ओलांडून जाऊ शकत नाही. (अर्थ तोच, नकारार्थी)
• ब. हनुमंताशिवाय समुद्र ओलांडून जाणारा दुसरा कोणीच नाही. (अर्थ तोच, नकारार्थी)
• क. हनुमंताशिवाय समुद्र ओलांडून जाऊ शकणारा नाही. (अर्थ तोच, नकारार्थी)
• ड. दुसरा कोणीही हनुमंतासारखा ओलांडून जाऊ शकत नाही. (अर्थ तोच, नकारार्थी)
• ही सर्व विधाने मूळ वाक्याचा अर्थ कायम राखून योग्य नकारार्थी रूपे तयार करतात.
• त्यामुळे योग्य पर्याय (4) अ, ब, क व ड हे सर्व बरोबर आहेत हे आहे.
• वाक्यरूपांतरात मूळ अर्थ बदलता कामा नये हे मुख्य तत्त्व आहे.
• महत्त्वाची टीप: लक्षात ठेवा: वाक्यरूपांतर करताना अर्थ बदलू न देता नकारार्थी शब्द वापरले जातात.